The nearly forgotten story of one of pop music’s first black trans performers is told in Any Other Way: The Jackie Shane Story. In the