This month, I watched the 1994 dramedy Double Happiness, by Chinese-Canadian filmmaker Mina Shum.  Jade Li (Sandra Oh) is a young Hong Kong born woman