A small farm in Wales gets converted into one of the first residential recording studios in Rockfield: The Studio on the Farm. Fifty years ago, brothers