Abigail Disney takes a deep dive into the wage inequality plaguing the company that bears her family’s name in The American Dream and Other Fairy