Thousands of women who left their countries to join ISIS find themselves in limbo at a Syrian detention camp in The Return: Life After ISIS.